关于中国传统文化的传承

给老板的一封信

信中正文：

我觉得后羿集团公司一厢情愿的想要摈弃后羿文化的观念需要X老师好好的给他们做做工作。

我自己的观点如下：

后羿集团根本不可能摆脱后羿文化，英文再怎么改也是无济于事。除非他们中文别叫后羿，身为中国人我都替他们对文化传承的无知表现感到可悲。难以置信有这么好的文化体裁居然被他们自己所无视。

有人讲过这样一个故事，一个住在故宫附近的人，天天路过故宫，总是觉得自己随时都可以进去参观不急于一时。于是每天都错过机会，而跑去遛弯，逗鸟之类无聊的事来打发时间，所以这个人一辈子都从来没进去过故宫。

这个故事告诉我们，在中国很多人根本没把自己的伟大文化当回事。总以为那些习以为常，见怪不怪的传统文化，是因为所以、自然道理的东西，反而是中国人自己都没有好好的学习与传承。

外国友人，其实一直觉得中国文化非常神秘，对这个伟大的四大文明古国之一抱有极大兴趣。很多外国人不远千里抱着崇敬的好奇心来中国旅游，亲眼目睹并记录着这些被很多中国人自己抛弃的文明，甚至替我们去传播给世人。远的不说，单从我们的艺术领域来说，中国的水墨画，永远是外国友人膜拜追捧的异域艺术风格。很多外国人来国内收买收藏中国的水墨画，甚至聘请在国画领域有造诣的人到外国授课，待遇极丰厚，造成空前影响，越来越多的外国朋友去学习中国的艺术风格。外国友人之所以喜欢这些东西，是因为他们没有太多机会接触这些文明，前所未闻，见所未见。可是看看我们自己，很多国人根本不把水墨画当回事，也许是他们觉得国画那种似与不似之间，要求神韵气势神似的风格完全不符合事物本来面目吧，这帮小资在精神生活上更愿意去追求国外的油画，真是极度虚荣空洞的生命。

再说走整个破英文就叫走国际化路线拉，真是形而上学可笑之极。追时髦已经到了如斯不求甚解跟风的地步，我实在看不下去了。

所以我强烈建议侯老师对后羿集团的高层进行深层次洗脑教育，设计师绝不可以被客户牵着鼻子走，否则会没完没了。

虽然我年级不大，社会经验不多，但是我有自己心中的设计原则，我不知道自己的观点是否是绝对真理，就让时间来考验吧，我只是强烈的表达自己的观点，不过我觉得，现在流行的玩意必然是未来过时的残羹冷炙。

那就欢迎X老师批评指正吧，毕竟愤青的不成熟的想法，需要拥有成熟世界观的前辈们来指导我们才能成长。谢谢您花时间看我的肺腑之言。

张伟海   2007-11-16

后羿集团标志设计方案设计说明，作者：张伟海。

方案一：后羿集团标志设计，初衷是要强调后羿这位古代英雄，射下9个太阳解救百姓苦难的神话。“HOLY”这个单词意思是“神圣的”，故事本身就是天帝委任后羿的神圣任务，且单词发音谐音“houyi”

天地赐给后羿的弓是红色所以英文字体采用红色实体填充。后羿是带着嫦娥下凡的，想到嫦娥即可想到月亮，所以字体后面的衬饰图形用了月亮的阴晴圆缺的自然现象。并赋予柔美的蓝色调。字体如太阳的火焰般鲜艳,与蓝色调搭配起来很唯美。

中间的字母“O”做成了蓄势待发弓与箭。与后羿故事的主题相扣。且表现了后羿集团欲如离弦之箭般迅猛直奔未来目标。

英文字体整体感觉前卫华丽。采用标准制图，结构极其严谨。

方案二：后羿集团标志设计，初衷是要强调后羿这位古代英雄，射下9个太阳解救黎民百姓苦难的神话。象征了后羿集团尽心造福大众，推动支柱产业农业饲养经济发展的社会职责。

传统故事是永恒经典的富有魅力的，是世界各地各种族人类渊源流传下来的，每个国家都有自己独特的神话故事传说和信仰,它是未来人类行为道德的一面镜子，俗话说：十里不同风，百里不同俗。国人应该重视并传颂给下一代，国际友人也会怀着新奇敬仰的态度愿意去了解接收这些美丽的神话故事，就好像我们重视其他国家的风俗传统一样。

神话故事中天帝赐给后羿的弓是红色所以英文字体采用红色实体填充。后羿是带着嫦娥下凡的，想到嫦娥即可想到月亮，所以字体后面的衬饰图形用了月亮的阴晴圆缺的自然现象。并赋予柔美的蓝色调。字体如炙热的太阳之炎，与冷调搭配对比起来整体又显唯美意境。

中间的字母“O”做成了蓄势待发弓与箭。与后羿故事的主题相扣。且表现了后羿集团欲如离弦之箭般迅猛直奔未来目标。

英文字体整体感觉前卫华丽。采用标准制图，结构极其严谨。

这是我写给设计公司老板的一封信以及当初的标志设计理念。信中主要诉说了我关于后羿集团设计项目的一些拙见，虽然用词激进，但是不难看出我的一腔热忱。关于后羿集团的高层客户要求我们的设计，就是单单一个所谓国际化的英文，而且非要抛弃后羿这个故事，理由是他们都已经用腻了这些故事。

就是因为有那种狭隘意识境界的客户，才造成设计界的极大困扰。他们才是未来社会发展的不安定之破坏性因素，一点不夸张。因为，根据设计前辈的真理性总结，设计师可以拯救世界。如果给未来物质文明，精神文明具有巨大推进作用的设计师本身意志不够坚定，常常被外来因素所动摇的话，设计界前途是渺茫的。

中国引以自豪的璀璨古代历史文明，不可以毁在那些崇洋媚外，忘本的国人手中。

古人血汗凝结下来的伟大历史文化，这些重要的文物宝藏，是后来人未来发展的依据，是精练出来的文明积累。某些中国人总想跳出这个圈子搞盲目西化，是严重错误的。老艺术家们代代秉承加上再创造出来的东西是你说抛弃就抛弃的？开什么国际玩笑，自己扇自己巴掌。瞅瞅现代的国产动画做的吧，低龄化，垃圾化，和谐化。还学习外国先进技术，都他妈学啥来着。

设计师该做的，不仅仅是继承传统文化的精髓，更要把它发扬光大，在自己的作品中不但要抒发己见，表达自己的设计理念，更要从一点一滴做起时刻透露出我们的中国风，勇于向世人展现我们身为中国人的骄傲。这还不够，最重点的就是，身为设计师，一定要不断绞尽脑汁的去创新，赋予传统艺术新的涵义和审美内容。

有的人经常觉得平时的我崇洋媚外，那我今天可以告诉这样想的朋友，只要是好的东西，只要是前沿的，我都喜欢，我都崇拜，我管他妈是日本人的还是美国人的，都他妈地球村的公民，如今信息产业这么发达，所有的文化财产都是地球人共享的，去他妈的冥顽不化的山炮，这种人就等死吧。国人自己水准达不到就别在那闷骚恬不知耻说抵制外来文化。自己不争气还打算效仿封建时代的闭关锁国，自己没有守住并发扬自己的文明还在那怨天尤人说人家欺负咱们，简直荒天下之大谬，可爱至极。

所谓的拿来主义我赋予它新时代新的涵义，把前沿的东西拿过来，吸取一下它的精华，把中国特色的东西加进去，变成我们自己的东西，不做时尚的奴隶，我们要创造时尚，带动革命。为什么现在好多流行歌曲全都加进中国元素，音乐界刮起中国风，就是因为中国风已经成为时尚的代名词。就因为它是前沿的玩意，所以我推崇热爱，咋的，哪个山炮不服。不服你整个革命出来让我佩服一下看看。

中国的设计该崛起了，网络Web 2.0时代，信息公有化，言论自由化。还不趁抓住机遇大显身手一把啊，如今的主力军80后加油啊，历史责任感要加强啊，未来几年的社会主义建设靠咱拉。